本記事にはNEXT Pitch English【PR】の案内が含まれます。テストや特定の結果を約束するものではありません。
結論：コーチとの面談は、「質問の型」を持っておくと、緊張しても進められます。流れは「お礼→現状→評価→改善点→確認→お礼」の6つ。出場時間は、不満ではなく「どうすれば出られるか」の形で聞くのがポイントです。
海外のクラブやアメリカ大学でプレーしていると、コーチと1対1で話す場面が出てきます。「出場時間が少ない」「自分の評価が知りたい」と思っても、英語でどう切り出すかで止まってしまう選手は少なくありません。
この記事では、面談の流れに沿って、そのまま使える英語フレーズをまとめました。面談で聞くべき内容は、大学サッカーのシーズン後面談で聞くべきことも参考にしてください。
この記事で分かること
- 面談を頼むときの英語
- 評価・出場時間・改善点の聞き方
- 避けたい言い方と、その言い換え
- 短い会話例
- 面談前の準備チェックリスト
1. 面談を頼む
メールでも、練習後に直接でも使えます。
| 場面 | 英語 | 意味 |
|---|---|---|
| 直接頼む | Coach, do you have a few minutes this week to talk? | コーチ、今週少しお時間ありますか |
| 目的を伝える | I'd like to talk about my role on the team. | チームでの自分の役割について話したいです |
| メールの件名 | Meeting request – Kenta Sato | 面談のお願い―佐藤健太 |
| 日程を提案 | Would Thursday after training work for you? | 木曜の練習後はいかがですか |
ポイント: 「何について話したいか」を一言添えると、コーチも準備しやすくなります。
2. 面談の冒頭
| 英語 | 意味 |
|---|---|
| Thank you for taking the time to meet with me. | お時間をいただきありがとうございます |
| I'd like to understand how I'm doing and what I can improve. | 自分の現状と改善点を知りたいです |
最初にお礼と目的を伝えると、その後の会話が建設的になります。
3. 評価を聞く
| 英語 | 意味 |
|---|---|
| How do you see my performance so far? | ここまでの私のプレーをどう見ていますか |
| What are my strengths in your system? | コーチの戦術の中で、私の強みは何ですか |
| Is there anything you'd like me to do differently? | 変えてほしい点はありますか |
4. 出場時間を聞く
出場時間は、不満ではなく前向きな質問にするのがコツです。
| 英語 | 意味 |
|---|---|
| What do I need to do to earn more minutes? | もっと出場時間を得るには、何が必要ですか |
| Where do you see me fitting in this season? | 今シーズン、私をどの位置に考えていますか |
| Is there a role you'd like me to focus on? | 集中してほしい役割はありますか |
5. 改善点を確認する
| 英語 | 意味 |
|---|---|
| What are the top two things I should work on? | 取り組むべき一番のことを2つ教えてください |
| Could you show me a clip of what you mean? | 具体的な映像を見せてもらえますか |
| How will I know I'm improving? | 成長をどう確認できますか |
6. 分からないときの聞き返し
| 状況 | 英語 |
|---|---|
| 理解を確認 | Just to make sure I understand, you'd like me to ...? |
| 例を求める | Could you give me an example? |
| もう一度 | Sorry, could you say that again? |
| ゆっくり | Could you speak a little slower, please? |
聞き返しの基本は、トライアウト初日に使う英語にもまとめています。
7. 面談の終わり
| 英語 | 意味 |
|---|---|
| Thank you, Coach. I'll work on that. | ありがとうございます。取り組みます |
| Can we check in again in a month? | 1か月後にまた話せますか |
| Is it okay if I email you a short summary? | 要点をメールで送ってもよいですか |
8. 避けたい言い方と、その言い換え
| 避けたい言い方 | おすすめの言い方 |
|---|---|
| Why am I not playing? | What can I do to earn more minutes? |
| Other players aren't better than me. | How do I compare with others at my position? |
| You don't play me. | Where do you see me this season? |
不満をそのままぶつけるよりも、行動に変えられる質問にすると、コーチも答えやすくなります。
9. 短い会話例
選手: Coach, thank you for meeting with me. I'd like to understand how I'm doing. コーチ: Sure. You're working hard, but we need you to be quicker in transition. 選手: Thank you. Could you show me a clip of what you mean? コーチ: Yes, let's look at this one. 選手: What do I need to do to earn more minutes? コーチ: Be sharper in the first five seconds after we lose the ball. 選手: I'll work on that. Can we check in again in a month?
よくある質問
Q. 面談は、どのタイミングで頼めばいいですか？ A. シーズン中は練習後、シーズン後は日程を決めてお願いするのが一般的です。チームの方針に合わせてください。
Q. 英語が不安で、うまく話せないときは？ A. 完璧な文は必要ありません。先にフレーズを準備し、メモを見ながら話しても構いません。
Q. 出場時間を聞くのは失礼ですか？ A. 聞き方次第です。「どうすれば出場できるか」という前向きな質問なら、多くのコーチは真剣に受け止めます。
面談前のチェックリスト
- 面談の目的を1つ決めた
- 評価・出場時間・改善点の質問を3つ用意した
- 聞き返しフレーズを覚えた
- 避けたい言い方を、言い換えで準備した
- 面談後に要点をメモする準備をした
NEXT Pitch Englishでコーチとの会話を練習する【PR】
NEXT Pitch Englishは、海外挑戦を目指す日本人サッカー選手のための実践英会話です。トライアウト、チーム生活、コーチとの会話、ミーティングで使う英語を、アメリカ大学サッカーでのプレー経験とヨーロッパでの挑戦・トライアウトの経験をもとに練習します。
目指すのは完璧な英語ではなく、「英語を使うのが怖い」という感覚を少しずつ減らし、どのレベルからでも会話できる状態をつくることです。試験対策の教室ではありません。
英会話サービスの選び方は、アスリート向け英会話おすすめ比較【2026】も参考にしてください。1年目の出場時間については、大学サッカー1年目の出場時間と過ごし方をどうぞ。進路そのものは、大学留学ガイドをご覧ください。
テストや特定の結果を約束するものではありません。トライアウトの合否、入部、出場、奨学金、ビザなどを保証するものでもありません。フレーズは一般的な例であり、国・チーム・コーチによって言い方は異なります。